Which chats are translated
Normal chat, /post (server-wide message), party chat, guild chat and private messages are translated. Private messages are translated if the recipient has translation enabled.
- Alliance and gens chat are not translated.
- Player nicknames and item links are not translated or altered.
- Short messages like "+", "gg", "ok" and smileys are not translated.
Languages and how to enable
Translation languages: Russian, English, Spanish, Portuguese, Vietnamese. In the client above the input there is an "Auto-translate · BETA" switch with your language. It is enabled by default for players with a non-Russian interface.
Transliteration ("privet") is understood.
What else for players from other countries
The Zenaria website is available in English and Spanish. There are native clients for Windows, Mac (Apple Silicon) and Android. Download the client from the site.
One account gives access to two worlds: Zenaria x40 and Zenaria x100. World x100 starts on November 6, 2026, experience x100, same rules as x40.
FAQ
Is chat translation free?
Yes, auto-translation is free, no separate fee. There is an anti-spam limit: up to 30 translated lines per minute and 3000 per day per player.
Which languages does translation support?
Russian, English, Spanish, Portuguese and Vietnamese. Transliteration ("privet") is also understood.
Are private messages and guild chat translated?
Yes, private messages are translated if the recipient has translation enabled. Guild chat is translated. Alliance and gens chat are not translated.
Can I turn off auto-translation?
Yes. The "Auto-translate · BETA" switch is in the client above the input. It is enabled by default for players with a non-Russian interface, and you can turn it off.